The books you will find on this site are mainly, but not exclusively, concerned with the forms and expressions of Greek life and culture that emerged during the post-Byzantine period while still remaining deeply rooted in the spiritual inheritance of Greek Christendom. This life and culture is often identified by the enigmatic word Romiosyni, which derives from the connection of the Greeks with 'new Rome' — Constantinople — and the Eastern Roman Empire. People who dwelt within this Empire called themselves Romioi — Romans — hence Romiosyni, which in a non-nationalistic sense could be rendered as Hellenism. It is for this reason that many of books on this site have been published within the encompass of what is called 'The Romiosyni Series'. Romiosyni is a word that has both historical and emotional connotations and expresses for the modern Greek a particular aspect of his national identity. Historically, this identity was not limited to a political, racial or territorial boundary, and this sense of nationality depended more on the sharing of a certain milieu, almost a state of mind, than on anything else.
All the books on this site have been produced in Greece and particular care has been taken with regard to their design, quality and durability.
Browse the books on our site.
Please contact us for details of discounts for wholesale and bulk buying.
Our most recent publications
Zissimos Lorenzatos (1915–2004), essayist, thinker and poet, was arguably Greece's most significant man of letters in the twentieth century. In the Aegean Notebooks, a record of his observations and reflections while sailing among the Greek islands in the 1970s and 1980s, the special quality of his literary and philosophical gif... more
Mary Jaqueline Tyrwhitt
A revised edition of this now classic book about gardening in Greece, an essential read for all water-conscious people who live in similar Mediterranean climates, is now available. more
When Edward Lear set off from Corfu for Crete in April 1864, it was in no very optimistic frame of mind. For the last nine years Corfu had been his winter home but after half a century of British rule the island had been ceded to Greece and Lear felt obliged to move. His livelihood required an immediate expedition to new scenes and he probably... more
A new translation of Papadiamandis's classic work, published to mark the centenary of his death. more
Juliet du Boulay
Winner of the 2010 Runciman Awardmore
Tasos Leivaditis (1922–1988) is one of the unacknowledged greats of Modern Greek literature. Not only is he unacknowledged in the English-speaking world, largely because nearly all of his writing remains untranslated, but he also has limited recognition within modern Greek literary circles, where he is often overshadowed by twentieth-cen... more
George Serferis & Philip Sherrard
Philip Sherrard first came across George Seferis's poetry when as a young man still in the army he was transferred to Greece in 1946. It made such a powerful impression on him that when he returned to England he started corresponding with Seferis, began translating his poetry into English, and ultimately decided to do his PhD on modern Greek poetry. Much later Sherrard was to translate, together with Edmund Keeley, Seferis's Collected Poems for Princeton University Press. The Seferis - Sherrard correspondence is not vast, but nevertheless revealing of both men's orientation, most particularly Sherrard's as he became increasingly interested in the Christian Orthodox East, and who simultaneously with his involvement in Greek literature and especially modern Greek poetry went on to write a number of important theological studies. Included with the correspondence are the texts that the two men sent to each other and three studies of Seferis's poetry written by Sherrard, the one published here for the first time. The book is introduced by the Emeritus Professor of Modern Greek at Oxford, Peter Mackridge, and the theologian Vincent Rossi.more